131 threads / Page 4 of 6

愤怒的葡萄

等到没有鞋子、没有衣服、没有食物,连希望都没有的时候,我们还有枪。

1939 年出版的一本书,我是在《华氏 451 度》电影里看到焚书行动中一个即将被烧死的妇人,她在死前手中拿着这本书,果然很惊艳,作者的语言充满了力量感。非常配得上这本被誉为为穷人写的书。我在这本书里摘录了大量内容,要知道这可是一本小说啊,竟然能摘录这么多内容。强烈推荐。

主角一家人在艰难的生活中,是女性的力量在支撑整个家庭。真棒!

Continue →

设计心理学

数年来厂商尽力使汽车跑起来安静无声,谁能够想到有一天还需要花费数年时间和数以千万美元的成本添加声音?

从生活中到机器人,各个方面探讨了良好的交互设计是怎样的,看完之后你会发现有好多东西,你从来没有注意到/想到,看完之后有助于一个高质量的生活。

Continue →

人鼠之间

“说道说道别的人怎样,咱们又是怎样。”乔治说:“像咱们这样的人都没有个亲人。他们刚攒了点本钱,马上就挥霍光了。他们在这个世上就没有一个人在乎他们的死活——” “咱们可不是这样。”伦尼开心地叫道,“现在说说咱们是怎么样的。” 乔治沉默了一会儿。“咱们可不是这样。”他说。 “因为——” “因为我有你,而且——” “而且我有你。咱们彼此照应,就是因为这个,咱们是真正有人关心的人。”

这本比上面那本《愤怒的葡萄》早两年,很现实的描绘了穷人破灭的梦想。

Continue →


鄙视

去年看到一个视频在做这本书的新书发布会,我还以为是一个本新书,直到我看完之后,我还是觉得这是一本近几年才出版的书,直到我去看了豆瓣的评价,才知道这本书竟然是 70 年前,20 世纪 50 年代的作品。一本好书的生命力就体现在这里。全书以丈夫的口吻,在一直找出妻子鄙视自己的答案,把心理描写的非常让人入戏,我曾以为,男性作家的心理描写都不怎么样,但是看了这本之后,我觉得作家就是作家。特别推荐给现在有在恋爱,或者已经结婚的人。

Continue →


Stolen Focus

I'd like to recommend you a book I read the other day. It changed me a lot.

The name of the book is Stolen Focus, by John Hari.

In my case, actually, I have read some similar books before, but I changed nothing, after reading this book, I put my phone down and now I finally have control over the time I spend browsing social networks.

The book's subject is something that is affecting all of us.

Continue →


手机可能是人类最有害的发明

手机可能是人类最有害的发明,实在是让你太方便被它吸取注意力了。

而且上瘾程度已经不能说这是属于个人责任范围了。从普通人到高级知识分子,大都很难抵挡它的诱惑力。也许这和吸烟一样,需要长达几十年的时间才能让人们意识到它的危害,以至于必须作出限制。

Continue →

像一个艺术家一样偷窃

这本书非常有作者自己的风格,全文读下来行云流水,读完之后你会对创作有新对认识,强烈推荐。

每个艺术家都会被问到这个问题,"你从哪里得到你的想法?" 诚实的艺术家回答,"我偷的"。

Continue →

不要再碎片化笔记了 - 关于笔记的思考

笔记很重要,一个好的笔记系统应该以一生的尺度去设计和维护,让我们自己受益一生。

所以:

  1. 非运营商锁定很重要,离线很重要,我们不能指望一个公司,或者一个在线服务能服务好一个以一生为尺度的个人系统。

  2. 笔记其实很简单,纯文本文件作为笔记完全够用,我们不需要任何运营商绑定的服务,重要的是笔记的内容,而不是形式。我们可以有很多辅助性的工具,但是最终的储存一定是一个简单易读的纯文本文件。进可攻,退可守!

Continue →

Soylent News 的文章提交指南[翻译]

Soylent News 是一个由志愿者维护的关于新闻和讨论的社区,重点关注网络上对每个人都很重要的文章或者书籍。允许注册或者匿名讨论。该社区的目标是成为一个关于技术,艺术,科学和政治良性讨论平台。

通常我看到一个感兴趣的社区的时候,我就会去阅读一下它的社区规范,一般来说,氛围良好的社区都会有一个非常出色的社区指南,我之前也翻译过一个somethingawful.com 的论坛协议 , 今天又看到Soylent News 的社区提交规范, 很喜欢他们的社区规范,所以想简单翻译一下。

Continue →

Gatsby框架的缺点

Gatsby.js是一个基于 React 生成静态网站的工具链,也称为静态网站生成器(SSG), 旨在让开发人员使用基于 React 的框架和基于 Gaphql 的数据层去构建快速、安全且功能强大的网站,从而将不同的内容、API 和服务生成一个体验良好的静态网站。

Continue →

记者的对抗性提问 - 翻译一段美联社记者提问美国国务院发言人的片段

为什么拥有一个强大的对抗性媒体来调查政府的说法并验证它们是否得到证据支持是如此重要?

在这篇文章《我们迫切需要对抗性的新闻报道》中,作者认为不仅是俄罗斯政府,美国政府也有撒谎的前科和动机。所以媒体不应只是简单的转述政府的说法,而应该更加审慎的验证政府的说法。也就是我们需要更多的对抗性媒体。比如针对最近美国政府指控俄罗斯将要入侵乌克兰,

Continue →

我从 Hacker News 中学到了什么?

昨天看到 Hacker News 的创始人 Paul Graham 在 2009 年写的一篇文章《我从 Hacker News 中学到了什么》, 作者提到:

随着 Hacker News 变得越来越大,占用的时间比我预期的要多,但我并不后悔,因为我从工作中学到了很多东西。

就挺感慨的,一方面是我亲自做了一遍 HN 的中文翻译,在整个过程中学到了很多,另一方面也让我回想起大学期间做的一个社区,对我的之后的种种影响。

Continue →

华氏 451

除非能得到第三样必需品,才能成功的反抗。第一样:信息的质地。第二样:消化信息的闲暇。第三样:依照前两样的互动所获得的知识来行为的权利。

又一本反乌托邦小说,设定很新颖,但是感觉行文有点不够通畅。

Continue →


了不起的盖茨比

“每逢你想要批评任何人的时候,”他对我说,“你就记住,这个世界上所有的人,并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。”

了不起的盖茨比 (豆瓣)

语言优美动人,但是对我来讲有点无感,可能是因为讲的是大洋彼岸的 20 年代的故事吧。故事也有点简单。反思了美国梦,虚荣,和当时的社会风气。

Continue →

盲刺客

2000 年的布克奖获奖作品,我是第一次看到这种结构的作品,学到了另一种写作手法。但是作品的故事有点离我太远,所以不是很能共情。但是还是喜欢作者的文笔。

Continue →